L'Aronde et le kayak
L'Aronde et le kayak - Une famille à Viroflay, un ouvrage de Jean-Pierre Naugrette
Précédent
Suivant

L'ARONDE ET LE KAYAK

UNE FAMILLE A VIROFLAY 1930 - 1960

Editions les deux soeurs, 2020.

« A partir de ces photos, j’ai eu envie de dérouler le fil de mes ascendants et de mes souvenirs – me rappeler mon enfance dans les années 50 et 60 avec ses images persistantes, ses éclats, mes parents et grands parents, du temps qu’ils ont traversé.»

De Saint-Aubin-sur Mer (Calvados) jusqu’au Lavandou sur la côte d’Azur, en passant par Viroflay en région parisienne, Jean-Pierre Naugrette revient sur les lieux de l’histoire de sa famille. Esquissant avec émotion et humour une série de portraits avant, pendant et après la Seconde Guerre mondiale, il nous retrace une époque avec ses petits et grands événements, ses totems – l’automobile, la pratique du sport, les vacances … – et ses mots.

Ancien élève de l’École normale supérieure, Jean-Pierre Naugrette est professeur de littérature anglaise du XIXe siècle à l’Université Sorbonne-Nouvelle Paris III).

lI est également membre du comité de rédaction de la Revue des deux Mondes. Spécialiste d’Arthur Conan Doyle et de Robert Louis Stevenson, il a traduit Le Chien des Baskerville (La Bibliothèque Gallimard), L’Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde et Le Creux de la vague, de même que des classiques des littératures britannique et américaine.

Il a publié plusieurs romans et essais. L’Aronde et le kayak est son ouvrage le plus récent, publiée par les éditions les deux soeurs.

// COLLECTION TEMOIGNAGES

SOUVENIRS 1939 - 1945

Editions les deux soeurs.

« Ce que je voulais dans ce livre, c’est tenter de retrouver la fraîcheur du témoignage, en parvenant à resituer le point de vue dans l’époque. Une gageure, plus de 70 ans après les faits. Il s’agissait donc que chacun raconte chronologiquement de la façon la plus exacte possible où il/elle était et ce qu’il il/elle avait fait – avec le moins d’incursions possibles dans “la grande histoire“, sauf quand celle-ci venait naturellement ».

Recueillis entre 2005 et 2017, dix-sept témoignages montrent la variété des situations pendant l’Occupation, mais aussi la difficulté de naviguer à vue – avec des conséquences parfois terribles. Une plongée brute dans six années qui ont profondément, et pour longtemps, marqué la France.

Passionnée d’histoire, titulaire d’un DEA d’Études Anglophones, Stéphanie Rousselle a rencontré toutes les personnes qui peuplent ce livre, ou leurs descendants. Souvenirs 1939-1945 est sa seconde publication.

// COLLECTION TEMOIGNAGES